Reseña: Mi Ángel.

Título: Mi Ángel.

Autora: May Dior.

Serie: Arcángeles con Alma #1

*Sinopsis*
Anael siempre supo que no encajaba, que no era como el resto de personas. Abandonada desde pequeña junto a un cubo de basura fue adoptada por una buena familia pero siempre le faltó algo...
Sí, tenía una vida acomodada, una hermana a la que adora y un trabajo con el que poder ayudar a los más desfavorecidos pero, a pesar de ello, ese vacío encogía su corazón. Pero allí, incluso desde las alturas, ella más que nadie sabe que nada es lo que parece y verá su vida trastocada cuando es atacada en el parque y Samuel irrumpe en su vida para dar luz a lo que tanto buscó, la verdad sobre qué y quién es ella.

*Mi opinión*
Ay rayos...

La historia es contada en tercera persona, tenemos como protagonistas a Anael y a Samuel; Anael es una mujer que, aparentemente, tiene todo en orden, a pesar de que fue abandonada por sus padres biológicos, es muy feliz con los padres que la adoptaron y con la hermana con la que creció, tiene un trabajo que disfruta y todo, pero se siente...vacía.

Lo que no sabe el resto del mundo, es que Anael no es sólo la mujer tímida y profesionista que todos ven, sino que ella es más que eso, una parte de ella es atrevida, con cierto aire salvaje y libre...es un ángel.

Y Samuel también.

Más concretamente, es su alma gemela. Y ahora depende de él lograr que ambas partes de Anael sean una sola y detener una guerra porque resulta que Anael es un Ángel especial, que tiene control sobre las almas de las personas que fallecen, entonces eso resultaría de gran ayuda para los ángeles caídos y esas cosas, así que ambas partes tendrán que encontrarse en el campo de batalla para decidir el destino de la humanidad. O algo entre esas mismas líneas.

Desde ya les digo que el libro NO me gustó. Pero es un graan y goordoo NO.

Por qué? empezamos por el amor totalmente INSTANTÁNEO y MUY poco creíble entre ambos protagonistas, Samuel fue cosa de ver a Anael y ya era capaz de sacrificar sus alas y su mera existencia por ella, es capaz de renunciar a cualquier título y misión que le sea encargada por una completa desconocida a la que acaba de encontrarse, que bien pudo asesinarlo, y que no tiene idea de dónde salió o quién es en realidad. Ah. Perfecto. Súper comprensible, no creen?

"Por ella sacrificaría sus alas, hasta su vida por tenerla a su lado, entre sus brazos."

En segundo lugar: PÉSIMA edición y traducción. Okay, vale, entiendo que esto no es culpa de la escritora, y no soy quién para criticar, pero no me dejarán mentir: a veces una mala edición y traducción pueden arruinar por completo una lectura pasable, había signos de puntuación pésimamente colocados, oraciones que no tenían sentido en lo absoluto y eso dificultaba muchísimo agarrarle gusto a la historia.

En tercer lugar: Las descripciones súper detalladas y completamente innecesarias. No necesito saber cada detalle del bosque que queda afuera de la casa en la que se encuentran escondiéndose, ni tampoco cada detalle del apartamento de Anael, es innecesario!!! Esas descripciones se encontraban a cada vuelta de página, prácticamente, y hacían que la lectura se volviera muuuy pesada y lenta.

En cuarto lugar: Mientras se encargaban de hacer descripciones de cosas innecesarias, pasaron por alto darle profundidad a otras cosas. Por ejemplo, la hermana de Anael resulta ser una cambia formas, wow, sí, qué genial. Pero no se profundiza para nada en ese aspecto del libro, es decir, no se sabe nada de los cambia formas, sólo que existen y están ahí y pues...ya, yo quería detalles, cómo pasó, pertenece a algún grupo o manada? qué habilidades debería tener? Pero de eso nada.

Quinto lugar: párrafos y diálogos repetitivos. Por ejemplo, la hermana de Anael tiene una relación amor/odio con un ser totalmente opuesto a ella, ambos se sienten atraídos pero no se dan cuenta de lo que sienten en realidad, el único que lo hace es Samuel, y se la pasa diciendo UNA Y OTRA VEZ cosas parecidas a "lo que sienten es obvio, quiero ayudar, pero deben darse cuenta ellos mismos" y repite lo mismo durante páginas en ocasiones distintas. Es tan frustrante.

Sexto lugar: Anael. El concepto con el que la manejan es original...durante unos cuantos capítulos. Tenemos a esta mujer cuya alma está dividida en dos: Mitad humana, mitad ángel, ambas tienen personalidades distintas pero son exactamente la misma persona, no son 2 almas habitando un cuerpo, no, es la misma Anael, cuando una parte toma control de su realidad la otra es plenamente consciente de ello y está de acuerdo, porque sigue siendo la misma, lo que era necesario hacer, era hacerla una sola para que ambas partes conformaran una Anael entera y poderosa, el problema es que esto ocurre a los pocos capítulos de encontrar a Samuel, y por qué resulta un problema? Porque me hubiera gustado conocer, con cierta profundidad, a la Anael humana, pero no se nos permite ni eso. Ahora, considero que si se hubieran tomado más tiempo para realizar esta importante acción, las cosas hubieran sido diferentes, pues hubiera sido interesante ver cómo la humana trataba de comprender y adaptarse a su vida angelical, pero nah, para qué molestarse, verdad?-.- en lugar de eso vamos a resolver un asunto así de importante en cuestión de un par de párrafos y vamos a dejar que el resto del libro sea un desastre repetitivo en el que no sucede nada interesante más que huir de los ángeles malvados.

Lo único semi interesante sucede ya durante la dichosa batalla final, que no fue tan épica como esperaba a pesar de los resultados.

Tampoco puedo decir que la idea de Ángeles con alma que pelean contra las fuerzas del mal sea mega original, he leído libros así antes y con una historia más ágil y emocionante que esta.


Como dije: es lento, reptitivo, me forcé a terminarlo sólo porque debía hacerlo, me brinqué párrafos y hojas enteras porque era más de lo mismo que ya había leído al menos 20 veces en páginas anteriores.
Conseguí también el segundo libro porque las críticas en goodreads ponían este por las nubes, y me confié y pues me equivoqué estrepitosamente porque NO voy a leer el segundo, no pienso volver a someterme a semejante aburrimiento de nuevo e.e

Peeroo, esta es sólo mi opinión, pueden darle una oportunidad y juzgar por ustedes mismas, cada quien tiene gustos y opiniones distintas.

En fin, nos leemos en la siguiente entrada. Blessings!!

-Mónica.